I'm curious though, would Malaysia not be out of range for either Synchiropus bartlesi or Synchiropus morrisoni?
You're right, Synchiropus morrisoni is a big stretch... Synchiropus bartlesi is much more likely. The Synchiropus dragonets (well, except for S. picturatus and S. splendidus) all look the same to me