Not exactly. The virtual focal distance of the info displayed on the Datamask is much closer to the eye. The NERD uses a new optical design of some sort, which, as mentioned above the NERD has the virtual focus further out - no gauge readers needed, and no eye strain.
The attached photo is an unaltered shot, where the NERD display was held almost in contact with the camera lens. You can see the sign (12 feet in the background) is in the same focus as the display, even though the bezel around the display is very blurred.
I'll have a review posted shortly.