There are S-wing poppets with just one or with two O-rings.The S-Wing poppet with the two o-rings came on the market in 1999. It was supposed to reduce the friction in the balance chamber by deepen one of the grooves. The second o-ring should trap the silicone between the o-rings, preventing the o-rings to dry out with use........
See here:
The second one is matched with a new model of the balance chamber (I think it was released with the G250V) and requires the new lever with curly feet.
Here you see the two different balance chambers, and again the newer S-poppet with double O-ring, which should be used with the longer, finned balance chamber (the left one):
Most of my 109 use the single-O-ring S-poppet and have the traditional short balance chamber. Only one of them (I have a total of six 109, one 129 and one 156) has the double O-ring, the finned balance chamber and the curly-feet lever. Another one is still using the previous three-parts poppet with the stainless-steel rivet, albeit I plan to upgrade it quite soon, as it is now service time for it!