Thanks for the great report and the pics - one of my absolute favorite reef dwellers is the French Angelfish...
My wife and I have similar requirements since she is a non-diver as well. (I do as you did: dive with a camera so that she can see a bit of what I see) I've always wondered about the quality of both the Mayan Princess resort and their dive operation - nice to read that you had a positive experience there.
A question about the dive op - when the weather forced you to the south side did they take you around the point on the boat? Or did you go by land transfer to a dock on the other side of the island?
My wife and I have similar requirements since she is a non-diver as well. (I do as you did: dive with a camera so that she can see a bit of what I see) I've always wondered about the quality of both the Mayan Princess resort and their dive operation - nice to read that you had a positive experience there.
A question about the dive op - when the weather forced you to the south side did they take you around the point on the boat? Or did you go by land transfer to a dock on the other side of the island?