It was never an issue with the Jetstreams with their switches off — or the Xstreams either, provided that they’re well-tuned. We never closed the valves with ponies, stage or deco bottles, in the first place; and there was never any issue over more than four decades; but I do realize that that practice is verboten by the GUE folks — so too, co-called upstream regs, for that matter.@Tracy, so inline with what Bigbella said - should a shut-off valve not solve the problem for the upstream regs, too?
I typically soak my pressurized equipment on a pony, etc, for hours on end, and there has never been any loss of gas . . .