Well, turned out that if I move the buckle all the way to the other side of the tank, then free end of the band does fit. Velcro still does not match, so I will sew on additional patch. If I do not get around to it before my next dive (June 4), then duct tape is the solution!