@Ulfhedinn can respond, but yes, the chart appears to be for what GUE refers to as the "Minimum Gas" calculation, which is the amount of gas needed for two divers to ascend while sharing gas, based on an assumption ("CAT" formula--Consumption x Avg depth in atm x Time) that Consumption of each diver is 0.75 cfm. If any calculation result is less than 500 psi, then GUE says to use 500 psi as the minimum.
Minimum Gas is GUE's term for what is sometimes referred to as "Rock Bottom."
I'm not sure why
@Ulfhedinn posted this in the "New Divers" forum instead of GUE/DIR, Advanced or somewhere like that. Personally, I believe Minimum Gas or Rock Bottom IS something that new divers should know about, but others may believe it is a more advanced concept.