Can you sling a pony on any BCD system, or is there a specific type or modification to allow it?
You can sling on any BCD. Easiest for BPW’s but any BCD with a shoulder and hip d-ring will do. Heck, when I first started I was diving a lightweight travel BCD with no hip rings but it did have a loop. So I used a quick link and clipped to that.