While interesting in itself, it is not the failure mode being discussed in the poll. As your story tells, it is abuse of the equipment (tech wearing out the yoke screw threads).In '97, when I was conducting a dive course in a hotel in the DR, twice the yoke of a fleet reg couldn't hold the pressure of the tank and the yoke screw slipped through the yoke threads with a loud bang (outside the water).
That was pretty embarrassing, because it happened at the hotel pool with lots of guests around it.
The first time I was just stunned, I didn't have much experiences with yoke fleet regs, I just put it aside, forgot about it and just used another reg.
A couple of days later it happened again with another reg, this time preparing for a dive while checking the equipment ( again outside the water).
This time I checked all our fleet regs ( Sherwood) and found out that a local 'specialist' seemed to have cleaned the threads of the yoke and yoke nut so aggressively with a steel brush that some of the yokes had real play between the nut and the yoke , so the nut could slip.
Those were very old and worn regs, so I explained my boss what had been the problem and that we would need new regs , which we receive pretty soon.
I checked all dive center reg yokes for play and used in the meanwhile only those where I was pretty sure that they wouldn't be a problem.
I had been diving only DIN regs up to then, and that incident didn't really convince me to change to use yoke regs.......
Respectfully,
James