My opinion about this is that you should do these kinds of tests using the same gear that you use in open water. That would mean, full undergarment, all the same weights, lights, stage tanks or whatever else you normally use and then get your buddy to unzip your suit in *shallow* water. 10m is too deep. 2m with access to a pool-side ladder for plan B is better. These kinds of tests are best done in highly controlled circumstances for obvious reasons.
I think the insights you gain may be worth the drive home with wet stuff. Bring plastic bags
Another example:
A few years ago some of the wreck diving crew around here started doing "net training". It's something we initially developed by based on some ideas from a particular dive club that focused on North Sea wrecks which are often covered in debris, among other things, lost fishing nets.
Initially we did them using "pool" gear. No wetsuits, full foot fins and light gear. After a while it started to sink in that this isn't how people dive on wrecks and that when you're in pool gear you have a lot more mobility than you might in the real world.....so we started asking them to bring the whole kitchen sink that they usually dive with. Drysuits, dry gloves, open heel fins, lights, stages, knives, lift bags, spools, even hammers and chisels (don't judge, that's how some people wreck dive).... etc etc. We even put some of them in blinded out masks to simulate a silt out.
When fully entangled in a net with *that* gear on, it became a lot less trivial to get out of it... which also meant that the students learned a lot more from experiencing it in *highly controlled* circumstances. One of the most revealing discoveries? Fin buckles, knives attached to the legs and "A-clamps" are
by far the biggest entanglement hazards. If we hadn't started doing these using full open water gear, we might not have realized that.
Hence the reason I say that when you do decide to experiment with failure modes that will only ever happen in open water that you should use exactly the same gear you would expect to be in when the poop starts to fly. Just make damned sure the conditions are fully controlled. If in doubt, don't mess around trying to figure it out. Get a professional with experience to help you set it up. We've had enough statistics and we don't need people drowning in pools while playing around with extreme failure modes.
R..