Hi, I thought I would add in my thoughts. Been to both, loved them both. Great shorediving on both islands. Want to return to both. Bonaire is so laided back, it's great. Curacao can be a little busy down around the main town of Williamsted, the west end of the island, where we always stay, is very laided back. We always use the leave nothing of value topside approach and have had no problems on either island. The best shore dives on Curacao are out on the westend of the island. Eastend I understand are mostly boat dives. We always stay at a little place in Westpunt, Allwest Apts and Dive Center, but have been on the Habitat property and it looked like a nice place to stay. Good luck on deciding, pick one for this year and do the other next year. We did Bonaire first, then due to our schedules and the flight schedules in and out of Bonaire, we went to Curacao so we could enjoy a longer stay. Curacao offers much better shopping than Bonaire and both islands are rich in natural beauty and places to explore. We have flown AJ a few times without any problems. The best thing about your decision is that you cannot go wrong with either island. Hope you have a great trip.