Ascending divers can essentially disappear instantly. I am trying to recall the details of a fairly recent Cozumel fatality and might not be totally accurate, but as I recall, a man and woman were having trouble and wanted to ascend. The man tried to get the DMs attention, then turned to look back and the wife was gone. She was never seen again.
If you look away from someone and then look back on land, unless that person ducks behind an obstacle, you will see him or her because there is only one viewing level you have to search. It is different in the water, where the diver could be below you or (especially) above you. Your mask limits your vision. I have looked frantically for people who were just there a second ago and found them just a few feet above me.
If you have a DM who is not paying attention to you, it can be even worse. I was once instructing a DM candidate who was leading a dive of a couple of people, with me bringing up the rear. He was dutifully looking back regularly to make sure everyone was OK. I checked my pressure gauge for a second, looked back, and the diver in front of me was gone. I looked around quickly, then looked up and saw him descending. He got back into the group just as the DM looked back to make sure everyone was OK. He had lost buoyancy control temporarily, gone up just enough to be out of my sight, and then come back to us. The DM candidate never knew he was gone. It would have been just as easy for him to have gone all the way to the surface without the DM candidate--or a real DM, even an experienced one--knowing about it. With a DM who isn't even trying, it can be much worse.