Those "coin cells" technically are classed as "lithium metal" batteries, as opposed to the rechargeable kind. The two different kinds are regulated differently, and the regs have changed several times, so I'd suggest you check with the carrier and the "Mexican TSA" specifically for lithium metal batteries. Probably best if they are still in the original retail blister packaging, too.
Sometimes batteries can be carried if they are in the equipment, but not if they are not installed in it. Again, you need to check, and print out the reply to carry with you, in case the inspector is either behind the times or trying to collect a little mordida.