Hi kelpmermaid,
Depends upon the individual, but it can take up to 8 weeks or more to replace the entire red cell mass lost to donation. Typically, however, by 7-14 days this mass will be substantially replenished for functional purposes.
The most important matter for a return to diving is replacement of lost fluid volume, and that usually is complete by 24 hours post-donation. A very conservative wait would be 72 hours.
You do not say how long it was between your donation & diving, and do not comment on whether or not it is unusual for you to have difficulty warming after several dives in 59F-62F water. However, if the two events were close in time, and the warming delay was atypical, then, yes, the donation may have contributed something.
This is educational only and does not constitute or imply a doctor-patient relationship. It is not medical advice to you or any other individual, and should not be construed as such. Contact your physician if you feel there is a medical problem.
Best of luck.
DocVikingo