... For example, I can practice deploying and using the pony on one dive, and then switch to a full bottle and have it ready to use for another dive. Or, I can use one of the bottles as a stage, that is, as an integral part of the gas plan rather than for emergency use only, then switch to a full bottle for the next dive.
If I did this with integral first stages the way you suggest, I would have two choices. One would be to purchase and maintain a separate 1st stage and SPG for each bottle, at considerable added expense. The other would be to drain the bottles of air to remove the 1st stage and move it to another bottle, which would then have to be filled. ..