Curious how many OOG fatalities have occurred because a bolt snap was cave-lined to a long hose instead of on a breakaway. kensuf mentions guys that have died by being passed a stage that was low on gas, were these attributed to the donor being unable to deploy the backgas long hose? I'd like to read those reports. IUCRR links?
Still not sure why passing the stage reg and switching to your bungeed backgas for the 15 seconds it takes to sort a stuck bolt snap is such an emergency, even in a restriction, even in zero vis. I can remember doing this several times during various courses without issue.
It's a pretty big stretch to "OMGURGONDIE!!!!" Especially if you've done anything remotely akin to elementary gas planning.
I think if this were as serious an issue as made out to be, the WKPP/GUE guys would have been dropping like flies many times over, UTD the same. If you want a breakaway, go ahead, but let's not pretend that a cavelined bolt snap is going to result in your doom. If you're at that point in the dive, you've screwed up so much other stuff I highly doubt it's going to be the deciding factor.