Special M26 specification!!
Interestingly the specification does not mention on XTX40/DS4 oxygen regulator.
I do not think so.I think the OP wants to know about differences between M25 O2 clean and M25 non-O2 clean.
Not M25 vs M26
OP has a O2 cleaned DS4 with M26 fitting and ask how to convert it to be used on M25 tank.