NauticalbutNice:Whit a cheek! Yer havering! Neist tid ah see you, you're gubbed .
Or (as Robert the Bruce once said) Awa' and bile yer heid!
McNaucticalbutnice :fruit:
(Translation: What a cheek! You're talking rubbish! Next time I see you, your dead. Away and boil your head. Pretty much means get lost...in the nicest possible terms of course Scubafreak )
And the scottish fightin talk begins...
i was certainly glad you put in the translation though...
I like the away and bile yer heid though..ha! think i'll be using that one!