Actually only a quarter of the rooms/cabanas have
no AC. Deluxe or Superior do(45 total), Standard(16) only has screened louvers.
AKRHN879 - click List View.
The difference between Key/Hillside is about 60 steps up. So is the restaurant/bar. Nice view down towards the water in the trees. We ate there one night, IIRC there was only 2 choices. I don't remember the food.
All access to the Key is via their water taxi only. The pool is on the Key also and a small beach on one side.
The chamber is also on the property should something go wrong. My friend needed a ride one night and it seemed professionally run - doctor monitored and a nurse actually rode in the chamber with my friend. It's also a local clinic during the day.
I was on Roatan the first week of May - I definitely used the AC. It would've been too hot/humid to sleep without it. Not at AKR but 5min. drive away.
If there was a little breeze, we sometimes sat out on our deck under a ceiling fan and it wasn't too bad. Sweated a lot though even just walking around town.
The other issue is the bugs, there's a lot of them. Sand Flies near the water and Mosquitoes inland. Bring Deet or something and expect to use it. Around 5PM when the sun starts to set seemed to bring them out.
We did the Dolphin Dive (about $130) - I'd do it again if I go back.
AKR seemed pretty safe to me. Fenced and gated and as we sat waiting for my friend near the dock late one night security came by twice.
hth, I've got a sum total of about a day there over a night and a morning plus one dolphin dive.