Yes, using the right technology, changes can occur very quickly. A couple decades ago I was in charge of our school district's instructional services website. One day a call was directed to me by a guy who was having trouble making a link work. I looked at it, and about 5 seconds later I told him to hit "Refresh" and try again. He did, and it worked. He said, "So if it doesn't work, I just have to hit refresh?" I laughed and confessed that in those few seconds I had corrected the error. That is all it takes to fix online resources.On one side, you have this printed material, but this federation has been clever by using a ring binder, so new insights could be incorporated by changing only a few pages at minimal costs.
Then, there are the powerpoints, which can be changed quickly and for free.
But for some reason that doesn't seem to happen in scuba. When I was certified as a TDI trimix diver, I had to take exams for both the regular trimix course and the advanced trimix course. One exam was 10 years old, and the other was 12 years old. They both had mistakes on them. They were both downloaded from the website in MS Word format, and that is how I took the exams. Those errors had stayed on those exams for at least a decade, even though they could have been fixed in a matter of seconds and at no cost whatsoever. My instructor knew about the errors, and he could have fixed them himself (or at least told me about them) when he gave me the exam.