if you're worried about "wasting gas" to fill your bag, I'd posit that maybe you're cutting your gas reserves a bit too thin ...
Nobody is saying you're gonna die, it's just inefficient
Given that Halcyon bags are sold with inlet valves that are compatible with LP inflator hoses, I suspect it's an acceptable method
Not all Halcyon gear is DIR compliant
---------- Post added April 1st, 2014 at 09:42 AM ----------
I do it that way because the bag has about 40 lbs of lift, and I want to keep it well away from my body, reducing the potential for the line to snag something that would then drag me to the surface. Sometimes I'll be deploying this bag from pretty deep ... 130 feet or so ... on a deco schedule ... so I really don't want to run that risk
If you're worried about getting "dragged to the surface" by your SMB from 40m, I'd posit that maybe you're putting too much gas in it ... as you would know the great thing about deploying deep is you only need a little gas that expands as it goes up, so your bag doesn't have, or need to have, 40 lbs of lift until it gets close to the surface