I've dragged grappling hooks on the bottom at depths like that. But you have to know where to drag.I would guess the main options would be to either somehow activate the Titan's own ascent controls (i.e. try to nudge the ballast release) or attach lift bags of some sort? I feel like a towed cable would be unfeasible at 3,800m.