David Wilson
Contributor
This English-language source might help too: IDA-64 Rebreather. The page includes a parts list in English matched to a diagram:
Welcome to ScubaBoard, the world's largest scuba diving community. Registration is not required to read the forums, but we encourage you to join. Joining has its benefits and enables you to participate in the discussions.
Benefits of registering include
1 - valves box with mouthpiece, 2 - counterlunG, 3 - demand valve ("2nd stage "), 4 - SPG, 5 - tank with regulator, 6 - Overpressure (dump) valve, 7 - cover, 8 - scrubbers (with peroxyde, "regeneration agent").1 — клапанная коробка; 2 — дыхательный мешок; 3 — дыхательный автомат; 4 — выносной манометр; 5 — баллон с редуктором; 6 — травяще-предохранительный клапан; 7 — кожух; 8 — регенеративные патроны