A public update was release in February 2020. Excerpt below followed by the full quote & links.
You can find my original response to this thread on
Post #10, which I still agree with.
I received the report last year when it was released amongst our dive administrator organization. There were other personal conversations I had that I'll keep in private. This will be the final update from me on topic and I believe conclusive to contribute to discussion for other divers' safe practices.
"After thorough evaluation, the SAIT [Serious Accident Investigation Team] concluded that the diver was well trained with appropriate experience for the research being conducted. However, a sequence of individually benign factors, when combined, led to an irreversible and devastating outcome. The SAIT concluded that the primary issues appear to have been associated with the configuration of an unfamiliar dry suit and supporting equipment."
Link to the public update:
Glacier Bay Diving Incident
Link to the report found in public update:
Fatality Diving Accident at Torch Bay, Alaska
TLDR
As I know how readers on the internet operate, if you jump to the last paragraph on Pg27 (reference drysuit picture on pg 42) , that will answer your direct question to speculation of sequence of events. The report in full however gives the whole picture for the dive team, operation, and emergency response. So I would recommend reading top to bottom before discussing.