Out of a cave or wreck they may not be able to swim next to you. The 5ft may work better out of a side port. It may not. I see where you may be having an issue if you are using the integrated inflator set up. Canting the D3 to the side may necessitate a longer hose on the inflator to account for the bend.
Just out of curiosity, what BC are you using and how did you decide on this set up?
I see... for penetration, yes I can see how moving in a "column" formation makes more sense. Thanks for clearing that up. I'm not in a place where penetration diving is permitted.
Using a Dive Rite Transpac XT. Actually the LP hose for the inflator is about 2 inches longer than I'd like. When I can't the 1st stage it doesn't tighten, I think it actually gives it a little more slack.
I chose this setup because I don't like vest BCs and I wanted to streamline... reducing the amount of hoses was a simple option. I dove with this setup once so far and really like the integrated inflator. Did a test with my wife where I handed my primary off to her and breathed off the inflator and it worked real well. Definiltely happy with it, just need to tweak a couple things to make it perfectomundo.