Looking for translators/editors to put diving website into Chinese

[scubadivemaldives]

Hi Everyone,

I'm looking for a person who could translate a diving website into simplified Chinese. If there's a native Chinese-speaking person, please contact me. Alternatively, I already have someone who could do the translation, but I would like to have Chinese-speaking person, who is familiar with diving, look it over and make a few corrections as necessary. Anybody out there? Thanks!!!

 

[Wantonmien]

Rebecca,

Have sent you a PM. If you want to send me a link to the site you want translated, or a character count so I know the size of the job, pretty sure I could help you out with it through one of my offices, or various translator connections, eg: One of my dive buddies is a transaltor.

Cheers

 

[Arizona]

Slightly off topic, but if you are interested in Russian as well let me know. My wife is a professional translator and can work directly with your existing HTML making things very easy.