Speaking as an evolutionary biologist, the claim here is entirely plausible. Selection involving relatively small anatomical changes does not require some individuals/groups to die. Evolution can also act quite rapidly. We understand, for example, that rapid shifts in things like bird beak sizes can happen within a few generations. In this case, all that is required for the enlarged spleen size is initial variation in size. Over a number of generations if those with larger than average spleens have a few more children, then the average spleen size can grow in the population. I'm still a tad skeptical that spleen size itself is responsible for their amazing abilities; a fairly complex comparative study would need to be done. But it's interesting nevertheless.