Green Sea Turtles have been known to do this too, although I am not sure if it is for communication purposes. The turtle might just have gas. I have a few marine biologist neighbors, I'll have to ask them.
Matthew J D'Avella
Matthew J D'Avella