If a boat is moored or anchored, the return trip is easy to navigate and the boat is waiting.
So just do what about 100% of all dives in this country do. Pop a DSMB up and the boat is waiting for you when and where you hit the surface.
It may also be impractical to live boat on a deep wreck where the divers are counting on a line to lead them to the bottom.
So again do what 100% of boats do here in such a situation. Throw shot line and buoy in. Drop divers off on that and they get to the wreck. Very rarely some may choose to ascend on it too (but usually not due to flagpole syndrome).
Im still struggling to see the advantages of anchored vs live unless you have 30+ people in at a time. Then there maybe an argument for it.