First, there is no indication defense counsel did not do as good a job as could possibly have been done given the existing evidence. Do not speculate about that. Even though it is not me on the hot seat, I find it offensive when it is only speculation.
Second, you'd be amazed at how well a lawyer will understand an area of law, medicine, science, etc. by the time of a trial. I know lawyers who, by the time of trial, could talk about rocket motors better than most rocket motor engineers. I would guess a lawyer in this case, even if not a diver, could easily pass the written portion of the DM exam!
Third, ineffective assistance of counsel is rarely a grounds for a reversal. If I haven't mentioned it before, the movie "My Cousin Vinny" was based on a real case. One difference was that the defendant was convicted of murder and if recollection serves me executed. Another was that his lawyers were not even as good as Vinny. I heard this from one of the lawyers who was doing the appeal to the US Supreme Court. I don't recall the details exactly, but the State appointed two attorneys for the defendant. One was something like a probate attorney with virtually no criminal trial experience. The other was something like a new law school graduate. I believe that their budget for investigation was something like a few thousand dollars. My details may be off, but they are in the ball park ... if recollection serves me. In any event, the Court affirmed.