Well, I don't I have the "right" answer from the DIR flagpole, but O2 breaks are about the only thing I can think of. I do know that during all the training I've had to this point (Tech I) I've never been instructed to put a bolt snap on my deco/stage regs, nor have I ever needed or wanted one on dive to date.
For stage bottles, I start breathing the reg and when the bottle is done, it gets stowed. For deco bottles, I switch to the bottle and then breath it till I surface or it's empty. Multiple deco bottles you'd switch to backgas and stow the one bottle before switching to the next one. So that leaves O2 breaks.
Hopefully some better informed divers will shed some more light on the "right" way.
Jonathan