I recognize those tanks, but they were not originally scuba tanks. They came from the 1950s, and originally were used on 20-man life rafts, filled with CO2. The also originally were covered with spun stainless steel wire, which was cut off before they were used for the scuba. The spun wire was required for any pressure cylinder used on a military aircraft to prevent it from sending metal pieces into the aircraft if the cylinder was hit by enemy fire. The manifold is almost certainly home-made to go over the outside threads. Because it is a home-made manifold, I suspect (as I don't see them) that there are no over-pressure relief valves on this manifold. Therefore, no dive shop will fill it in this configuration. In the USAF, we took these cylinders, removed the piano wire , cut off the top and taped them for 1/2 inch tapered threads for a USD double manifold. This is a great find, and if you were to tap the manifold for an overpressure relief valve (you may need three, depending on how it is set up) they should be great for diving.
SeaRat