CT Sean:
Good site! Looking over it, a # of other species I common see in Bonaire, that the OP likely saw some or all of:
1.) Bar Jack.
2.) Horse-eye Jack.
3.) French Angelfish - a lot of these.
4.) Queen Angelfish - not as many, and harder to get good pics of.
5.) Rock Beauty.
6.) Barracuda occasionally.
7.) Banded Butterfly Fish.
8.) Porgy (of some sort).
9.) Tiger Grouper.
10.) Graysby.
11.) Coney.
12.) What your linke page's picture of a Greater Soapfish looks like; not sure if that's what I see hiding on its side under things.
13.) Queen Parrotfish.
14.) Spanish Hogfish.
15.) Sand Diver.
16.) Trumpet Fish.
17.) Peacock Flounder.
18.) Spotted Scorpionfish.
19.) Black Durgon.
20.) Spotted Drum.
21.) Smooth Tunkfish.
22.) Honeycomb Cowfish.
23.) Lots of sea cucumbers.
I realize there's so much more to see, but I'm trying to name off a lot of the most common stuff most divers doing a bunch of dives in a week will see at one point or another. If the OP took photos &/or video, and looks at your page with named pics., I think he'll recognize a lot of stuff.
Richard.