due to Egyptian authorities making problems for guests traveling on Israeli passports
This is absolutely not true, I've just (as in 6 days ago) been on a boat in Sharm with two divers from Israel. During the last two years I've crossed multiple times the Eilat-Taba borders in both directions and seen LOTS of Israelis crossing into Egypt to hit the Taba casinos. In Mowenpick Taba I've seen Orthodox Jews in January 2020.
Unless you are involved in sensitive stuff (let's not elaborate) there's ZERO reason to be afraid of having problems to enter Egypt on a Israeli passport.