The Amazon link I posted in the thread referenced by Dave seems to be broken- below is a description to search for. This is a battery we have tried for fit and compatibility. It is a 2500 mA capacity where the original Cobalt battery was 2000 mA, so the fuel gauge will slightly underreport the time remaining on a charge. This general form factor is pretty common, but for the Cobalt there needs to be a thermistor installed on the battery for it to work- these will have three wires.
It is necessary to solder on the Cobalt battery’s original connector to the new batter to make the repair. Red=power, black=ground, the other color, which can vary, is the thermistor.
533-000132 for Logitech Battery G933, G933S, G533, G533S, G935 Headset Battery
-Ron