Water......
A strobe firing as soon as it recycles means there's water either in the synch cord housing end or strobe bulkhead connection.
Could also be leaking from the sheath of any cable where the bulkheads attach as those get stressed a lot.
NOOOOOOOOOOOOOO! Oh god, that's so distressing. I HATE SYNC CORDS SO MUCH!