Yes, indeed, please flip the regulator so that the Vee formed by the hoses points/opens upwards. Your regulator is upside down! The hoses are intended to route up and over the shoulders, thus the orientation is correct when the horns point upwards to the shoulders. This makes sense when you understand that double hose divers wear their tanks much lower than is fashionable today (except for me who could care less).
N
N