I think Rooster is mad about exactly the right thing.
Look at the harm, and look at the control each party retained.
Hunter: he killed a cephalopod. His harm is direct, small, controlled, and ends when his actions end.
Bob: He roused a mob, made them angry, and cut them loose. His harm is...