OK, the explanation about the left and right valves seems reasonable, yet rather improbable.
Wouldn't you have to very carefully roll the valve handle along an overhead surface like a kid pushing a toy car? A valve handle has a diameter of about 1.5in, so the circumference is about 4.7in...