One dead, one injured - Capri Is

[DandyDon]

From Tragedia anche a Capri, morto un sub di Napoli - Il Mattino
Google translate yields...

CAPRI - Fatal accident in the sea of Capri, off the tip of Tiberius. A man of 70 years, resident in Naples, while diving underwater tour of a diving company of Baia, was taken ill, and despite the desperate attempts to save him died during his ascent. The instructor 55 year old was brought to the emergency room of Capri where he is under observation. immediately started to board the distress call to 1530, the emergency number dedicated to the Master's request for help at sea, and of Circomare Capri is playing a patrol boat, the CP858, with some sailors on board, who after having alerted the 118, they arrived at the scene to lend assistance, but unfortunately have found that there was nothing left to do. The craft of diving club was escorted to the port of Marina Grande with the man lying on the edge and another diver, who had tried to rescue him, taken ill. On the quay of the port of Capri, the ambulance of the 118 and that of St. Vincent, which are directed towards the sirens Capilupi. To health is not nothing left but to witness the death of a septuagenarian.