You need a LP inflator hose which is the same as, but completely separate from, your BC inflator hose. In all dry suit models I have seen the "activator" is smack in the middle of the drysuit chest. It is usually round and will have a metal male part that looks like your BC inflator connection. If you are lucky, you may be able to swivel it to position the hose to your prefered side. Push the round dohickey in to inflate the suit. Like your BC, just a puff at a time. If you do not see one anywhere on the suit, it sounds like you may have purchased youself a used semidry suit instead!:tease:
Have someone who is familiar with drysuit diving check you out in it and stay with you when you test it out. The neck seal must be tight enough to keep you dry, but loose enough to let you breathe and get blood to your brain--not always easy to arrange. Vent position for diving and method of venting varies some with the suit, so make sure you know before you go down. The first few dives in a drysuit are frustrating, so play around in a shallow, safe situation before taking it on a real dive.
I have a very scary cave story about a buddy in a new-to-him style of dry suit. I will save that for after you are used to the suit! Congratulations, and have fun this winter.