There are only two restaurants as such on Rangi near the Pier at Tipuata..Lili Cafe and the other snack directly opposite it. Rangi is pretty basic. I stay with Pension Teina and Marie at $60 a night with breakfast and dinner (lobster, lobster, so many lobster) included.
Id suggest Lili Cafe for Mahe Mahe in Vanilla and Coconut sauce and the snack opposite (have forgotten the name sorry but you cant miss it) for Poisson Cru.
Rangiroa is not like Bora Bora. There is very very little on Rangi which is why its so charming. Bora Bora is the touristy island. I did not get breakfast or a meal package because every review I read or person I spoke to who had gone and paid the exorbidant fees for meals inclusive were disappointed. Bora Bora's restaurants are either within the hotels, and you will pay a pretty penny for every meal (order water with your meal and you will recieve a one litre bottle for $8) - (refill the bottle) or a few roulottes on the main road - or take a walk to one of the Marches (I like the one up the road from the Sofitel and near the public beach) and grab yourself some baguettes and brie and fruit and make breakfast in your room..why else do you take your dive knife with you :blinking:. Do Not try and shop at Changs in Viatape (the main port/town) as it once made the guiness book of records as the most expensive grocery store in the world.
THE place to eat on Bora Bora is Bloody Marys - your hotel will organise a taxi pick up and drop off - its an Icon and a BB must do....try the tuna carpaccio/polynesian platter. Lunch it is quiet, dinner it is busy and of course, extremely expensive. If you are in BB when cruise ships are in you will need to get your hotel to make you a reservation at Bloody Marys but once you see it you will understand why. Enjoy.