If the waves are relatively flat, you might try snorkeling The Breakers. I haven't been there myself, but I've been told by a lot of locals that it's pretty popular.
And there's also Peanut Island. You need to take the ferry over or rent a kayak from the Riviera Beach marina, but it has nice...