I've done a number of dives in these conditions.
First, multiple lights are a must.
Second, maintaining position in the water column is a must since you may have no point of reference beyond your depth gage.
Third, in low vis, you can hide or shut off your light to find your buddy, but you...