I have seen numerous people use the normal XTX50 regulators as both primary and octo on a dir setup. should not matter unless the adjustment knob bothers you in some way.
the yellow colour is not needed for a bungeed octo by the agencies as far as I have understood, the yellow is mainly for...