You can certainly do it that way… And if they’re excessively long, and I had everything else positioned exactly where I wanted them to be but there was still too much bolt left, that’s pretty much exactly what I would do.
However, if that truly is threaded rod (and not a bolt) on your tanks, I...