Unless the void in the restoration was huge, it would not likely be visible on a X-ray. With 'old school' amalgam, the forceful act of condensing it into the cavity pretty much ensured no air spaces. That said, some liners placed under deep fillings are water soluble, so over time a space can...