J. Edgar cultivated an image of both himself, and the Bureau, to the point where the mythology far outstrips the reality. He not only was a lawman, but a very good PR man as well.
Of course, long after his death, little "tidbits" have surfaced about him, just as the Bureau no longer enjoys...