If you have access to a pool and very slowly submerge (feet, knees, chest, neck) you may be able to trace bubbles. If not, you should at least get an idea of location when you start to feel wet. Wearing thin undergarments with light colors will aid in seeing water spots.
As mentioned above...