Fishcity,
Closed cell pipe insulation foam can help cushion your toe knuckles. The foam is a little bulky at the surface, but compresses at depth. You can hold it in place by putting a lycra or polyester sock over your foot, then inside inside your boot or fin pocket. These socks also help...